8.1.2025
Washington Capitals 5 , Pittsburgh Penguins 4 (SO)
Shots: 23 - 29
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:30/54=54 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:87/99=87 %, Challenges:39/56=68 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 935676 Match televised: No
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
14:39 1-0
Darren Jones [5] (Aaron McCarthy, Antoine Vaillancourt)
------------------------------------------------------------
20:24 2-0
Anze Kopitar [18] (Nicklas Bäckström, Greg Cunicelli)
30:31 3-0
Curtis Lazar [12])
35:39 3-1
Scott Mayfield [5] (Brendan Lemieux)
36:52 3-2
Aleksander Barkov [17] (Jimmy Hayes, Callan Foote)
38:29 3-3
Ryan Nugent-Hopkins [18] (Mika Zibanejad, Aleksander Barkov)
------------------------------------------------------------
44:23 3-4
Callan Foote [4] (Jimmy Hayes, Ryan Nugent-Hopkins)
48:45 4-4
Adam Shaw [17] (David Sutter)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04
Callan Foote (5 min for fighting)
00:04
Michael Pastujov (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
34:52
Jack Roslovic (5 min for fighting)
34:52
Colin White (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:24
David Sutter (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Washington Capitals win 3-1
Washington Capitals - Michael Pastujov, goal; Adam Shaw, goal; Nicklas Bäckström, goal;
Pittsburgh Penguins - Vladimir Tarasenko, goal; Jakub Vrana, miss;
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Roslovic 0 0 2 1 0 1 5 1 8.10 6
R Michael Frolik 0 0 1 1 1 2 0 -1 16.30 5
R Curtis Lazar 1 0 1 1 1 0 0 1 20.00 7
R Michael Pastujov 0 0 1 1 1 0 5 0 18.30 7
C Aaron McCarthy 0 1 2 0 1 0 0 1 9.20 5
C Antoine Vaillancourt 0 1 2 0 1 2 0 -1 15.30 7
C David Sutter 0 1 4 2 1 0 2 1 18.50 7
C Nicklas Bäckström 0 1 2 0 0 0 0 -1 21.00 6
L Darren Jones 1 0 2 0 2 0 0 1 9.20 5
L Cody Hodgson 0 0 0 0 3 1 0 -1 15.30 4
L Adam Shaw 1 0 3 2 2 1 0 0 20.50 8
L Anze Kopitar 1 0 2 1 2 0 0 0 20.00 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 7
D Samuel Morin 0 0 0 3 0 3 0 0 20.40 7
D John Carlson 0 0 0 5 3 1 0 0 26.00 6
D Noah Juulsen 0 0 0 1 0 3 0 0 18.50 7
D Sean Day 0 0 0 5 4 2 0 0 22.00 6
D Greg Cunicelli 0 1 0 2 2 1 0 0 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Malcolm Subban 4 0 25 0 0 65.00 6
G Stacy Armstrong 0 0 0 0 0 0.00 0
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brendan Lemieux 0 1 1 1 1 1 0 1 7.10 5
R Colin White 0 0 1 1 2 0 5 -1 11.30 4
R Mika Zibanejad 0 1 4 4 1 3 0 0 23.40 9
R Jimmy Hayes 0 2 3 4 2 4 0 0 22.50 9
C Laurent Dauphin 0 0 0 0 0 0 0 1 7.10 5
C Anthony Beauvillier 0 0 1 0 1 2 0 -1 12.00 6
C Tom Ulrich 0 0 3 1 1 1 0 -2 25.40 8
C Ryan Nugent-Hopkins 1 1 4 3 1 0 0 2 20.20 9
L Philip Varone 0 0 1 0 1 0 0 1 7.10 5
L Jakub Vrana 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.00 4
L Vladimir Tarasenko 0 0 6 2 0 0 0 -1 24.00 8
L Aleksander Barkov 1 1 3 4 1 3 0 1 22.00 9
D Dmitry Orlov 0 0 0 3 1 4 0 -1 13.40 6
D Scott Mayfield 1 0 1 8 0 4 0 -1 23.00 9
D Cam Fowler 0 0 1 2 0 0 0 2 28.30 7
D Philip Samuelsson 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 6
D Slava Voynov 0 0 1 1 2 0 0 -2 26.00 6
D Callan Foote 1 1 2 3 1 2 5 2 26.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Anatoli Shustikov 4 0 19 0 0 65.00 5
G Philipp Grubauer 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Callan Foote
: Jimmy Hayes
: Ryan Nugent-Hopkins
Notes for Washington Capitals:
-Antoine Vaillancourt notched his 10th assist of the season.
-David Sutter notched his 20th assist of the season.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Brendan Lemieux finally ended his 14 game point drought.
-Tom Ulrich had his 7 game point streak snapped.
-Aleksander Barkov ended his 5 game goal drought.
-Callan Foote finally ended his 10 game goal drought.
Other notes:
-Callan Foote fought Michael Pastujov in a fight.
-Jack Roslovic fought Colin White in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 7( 35) , Wilkes-Barre Penguins 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Paul Jovanovski (Robert Jackson, Matthew Nichols)
1-1 POR Steve Patrick (Jaroslav Martisovic)
1-2 WIL Paul Jovanovski (Robert Jackson)
2-2 POR David Andersen (Darryl Creighton)
3-2 POR Fredrik Forsberg (Adam Ajnik)
4-2 POR Jaroslav Martisovic (Nikita Makeyev)
5-2 POR Alexej Tomeckov
6-2 POR Jorgen Karterud (Adam Ajnik)
7-2 POR Tyron Ermakoff (Nikita Makeyev)
Goalies: Phil Goodine - Ryan Kubic
8.1.2025
New York Rangers 5 , Dallas Stars 4
Shots: 18 - 22
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:30/52=56 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:41/58=69 %
Attendance: 16373 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 751520 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
17:48 1-0
Dylan Larkin [13] (Pavel Buchnevich, Thomas Chabot)
------------------------------------------------------------
28:03 1-1
Marcus Foligno [5] (Jamie Benn)
32:42 1-2
Kyle Turris [14] (Jamie Benn)
37:21 1-3
Kyle Turris [15] (Jamie Benn)
------------------------------------------------------------
41:39 2-3
Pavel Buchnevich [10] (Tyler Ennis, Dylan Larkin)
48:15 2-4
Filip Forsberg [11] (Kyle Turris, Travis Hamonic)
49:17 3-4
Pavel Buchnevich [11] (Dylan Larkin)
51:03 4-4
Jérôme Cardin [4] (Nikita Scherbak, Calvin de Haan)
59:53 5-4
Nikolaj Ehlers [11] (Alain Legault, Jack Johnson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:36
Jamie Benn (5 min for fighting)
05:36
Torey Krug (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:56
Roope Hintz (5 min for fighting)
25:56
Pavel Buchnevich (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:45
Scott Reedy (5 min for fighting)
47:45
André Burakovsky (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corban Knight 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 5
R Nikita Scherbak 0 1 3 0 0 1 0 1 17.40 7
R Alain Legault 0 1 1 1 2 0 0 -1 17.50 6
R Pavel Buchnevich 2 1 3 1 2 0 5 1 17.00 7
C Scott Reedy 0 0 1 2 1 2 5 0 6.10 5
C Jérôme Cardin 1 0 2 2 3 1 0 1 17.00 7
C Derek Stepan 0 0 3 2 1 0 0 0 17.10 6
C Dylan Larkin 1 2 2 2 0 0 0 0 19.40 7
C Johan Sundström 0 0 3 2 1 2 0 0 7.30 6
L Kyle Palmieri 0 0 1 0 2 2 0 1 15.50 5
L Nikolaj Ehlers 1 0 1 0 1 0 0 0 17.30 6
L Tyler Ennis 0 1 3 0 3 0 0 0 19.10 6
D Libor Hajek 0 0 0 2 0 2 0 1 18.00 7
D Torey Krug 0 0 0 1 2 0 5 0 16.50 4
D Thomas Chabot 0 1 2 5 1 3 0 0 25.10 9
D Calvin de Haan 0 1 0 0 1 2 0 1 17.50 5
D Jack Johnson 0 1 1 1 1 1 0 0 18.20 6
D Ryan McDonagh 0 0 0 4 0 1 0 0 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robin Lehner 4 0 18 0 0 60.00 5
G Martin Gropman 0 0 0 0 0 0.00 0
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Clifford 0 0 0 0 1 0 0 0 7.30 4
R Rene Pribyl 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.20 6
R Tyler Seguin 0 0 2 1 0 0 0 0 15.40 7
R Marcus Foligno 1 0 4 4 2 2 0 0 21.30 9
C Francis Lecours 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
C Roope Hintz 0 0 0 4 1 4 5 -2 16.40 7
C André Burakovsky 0 0 3 0 1 0 5 -1 15.10 5
C Kyle Turris 2 1 4 0 2 0 0 1 21.50 6
L Andreas Athanasiou 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 4
L Murray Jensen 0 0 1 3 3 2 0 -1 15.20 4
L Filip Forsberg 1 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
L Jamie Benn 0 3 4 5 2 5 5 0 21.30 9
D Marc Staal 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.10 5
D Travis Hamonic 0 1 1 4 0 3 0 0 15.40 8
D Chris Regan 0 0 1 4 1 2 0 0 28.10 7
D Samuel Drotar 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.20 6
D T.J. Erian 0 0 0 1 1 0 0 0 17.20 5
D Jacob Trouba 0 0 0 3 1 3 0 1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Blazej Droppa 5 0 13 0 0 60.00 4
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Pavel Buchnevich
: Dylan Larkin
: Kyle Turris
Notes for New York Rangers:
-Pavel Buchnevich scored his 10th goal of the season.
-Calvin de Haan notched his 10th assist of the season.
Notes for Dallas Stars:
-Kyle Turris scored his 15th goal of the season.
-Jamie Benn notched the 600th assist of his career.
-Kyle Turris notched the 500th assist of his career.
-Filip Forsberg ended his 6 game goal drought.
-Travis Hamonic ended his 8 game point drought.
Other notes:
-Jamie Benn fought Torey Krug in a fight.
-Roope Hintz fought Pavel Buchnevich in a fight.
-André Burakovsky beat Scott Reedy in a fight.
Farm game result:
Hartford Wolfpack 3( 35) , Utah Grizzlies 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Alexei Platonov (Roman Zhivanevsky, Eeli Tolvanen)
2-0 HFD Hayden McCool (Artem Artemov, Philippe Myers)
2-1 UTH James Greenway (Samuel Duggan)
3-1 HFD Hayden McCool (Carl Grundstrom)
Goalies: Zach Sawchenko - Espen Thurell
8.1.2025
Chicago Blackhawks 2 , New York Islanders 4
Shots: 19 - 20
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:69/88=78 %, Challenges:32/48=65 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:20/53=37 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 965550 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:11 1-0
Jesse Puljujarvi [16] (Milan Lucic, Vitezslav Droppa)
30:57 1-1
Vladimir Sobotka [2] (Vyacheslav Kudashov, Alexander Chmelevski)
37:17 1-2
Roman Josi [7] (TJ Brodie, Nick Schmaltz)
38:45 1-3
Bernard Sirois [1] (Austen Keating)
------------------------------------------------------------
55:24 2-3
Erik Karlsson [8] (Milan Lucic, T.J. Oshie)
59:08 2-4
Mikael Granlund [11] (Roman Josi, David Farrance) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:22
Stumpy Lowe (2 min for high-sticking)
19:01
Nicolas Richard (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
39:23
Nick Schmaltz (5 min for fighting)
39:23
Stelio Mattheos (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
45:54
Stumpy Lowe (2 min for high-sticking)
50:32
Nick Schmaltz (5 min for fighting)
50:32
Jesse Puljujarvi (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicolas Richard 0 0 0 0 0 0 2 0 8.20 5
R Zack Kassian 0 0 2 4 1 4 0 -1 15.50 7
R T.J. Oshie 0 1 1 1 0 0 0 -1 18.30 7
R Jesse Puljujarvi 1 0 3 3 2 1 5 0 14.40 8
C Alexander Burmistrov 0 0 1 2 0 0 0 0 8.20 6
C Brad Malone 0 0 0 6 2 6 0 -1 16.50 8
C Stelio Mattheos 0 0 2 3 1 1 5 -2 17.00 7
C Jonathan Toews 0 0 2 2 1 2 0 1 17.50 7
L Vitezslav Droppa 0 1 0 2 1 2 0 0 8.20 5
L Teemu Pulkkinen 0 0 2 1 3 2 0 -1 15.50 5
L Brayden Schenn 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.40 7
L Milan Lucic 0 2 1 4 0 2 0 1 20.10 9
D Dillon Fournier 0 0 0 3 0 3 0 -1 15.50 7
D Andrej Sustr 0 0 0 5 2 4 0 -2 16.10 8
D Dylan Olsen 0 0 0 3 1 2 0 1 28.30 8
D Kyle Capobianco 0 0 1 2 0 3 0 -1 19.50 7
D Nick Leddy 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.40 6
D Erik Karlsson 1 0 2 2 1 1 0 1 23.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Anders Nilsson 4 0 16 0 0 59.30 4
G Jared Coreau 0 0 0 0 0 0.00 0
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vyacheslav Kudashov 0 1 1 0 1 0 0 1 7.00 5
L Evgeni Svechnikov 0 0 0 0 3 3 0 1 12.50 5
R Mathew Barzal 0 0 3 1 0 0 0 1 14.30 7
R Stumpy Lowe 0 0 2 4 3 1 4 -1 21.40 7
C Vladimir Sobotka 1 0 1 1 4 0 0 1 9.10 5
C Bernard Sirois 1 0 1 0 2 1 0 0 15.30 5
R Nick Schmaltz 0 1 1 0 0 0 10 1 14.40 7
C John Tavares 0 0 2 0 2 0 0 0 21.00 6
L Alexander Chmelevski 0 1 0 1 2 0 0 1 8.50 4
L Austen Keating 0 1 2 3 1 2 0 1 12.50 7
L Mikael Granlund 1 0 3 0 2 0 0 0 17.40 8
L Alex Galchenyuk 0 0 2 2 4 1 0 0 20.20 6
D Alexei Marchenko 0 0 0 3 1 3 0 1 13.30 7
D Roman Josi 1 1 1 1 2 1 0 2 19.40 7
D David Farrance 0 1 1 2 2 1 0 -1 26.50 7
D Vyacheslav Safonov 0 0 0 1 0 1 0 1 16.10 6
D TJ Brodie 0 1 0 2 0 0 0 1 17.10 7
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 2 3 4 2 0 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sergei Bobrovsky 2 0 17 0 0 60.00 6
G Calvin Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Roman Josi
: Mikael Granlund
: Milan Lucic
Notes for Chicago Blackhawks:
-Milan Lucic notched his 20th assist of the season.
-Erik Karlsson finally ended his 10 game goal drought.
Notes for New York Islanders:
-Vladimir Sobotka finally ended his 24 game goal drought.
-Vladimir Sobotka finally ended his 23 game point drought.
-Bernard Sirois finally ended his 41 game goal drought.
-Bernard Sirois finally ended his 21 game point drought.
-Mikael Granlund ended his 7 game goal drought.
-Roman Josi ended his 7 game goal drought.
Other notes:
-Stelio Mattheos beat Nick Schmaltz in a fight.
-Nick Schmaltz beat Jesse Puljujarvi in a fight.
Farm game result:
Norfolk Admirals 4( 43) , Bridgeport Sound Tigers 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0
Brent Kipfer (Fredrik Olofsson, Jan Fischer)
2-0
Riley Tufte (Jonathan Lemaître)
3-0
Jan Fischer (Brent Kipfer)
3-1
Erick Mckenna (Yannick Laroche)
4-1
Riley Tufte (Samuel Bastien)
Goalies: Burke Muni - Thatcher Demko
8.1.2025
Colorado Avalanche 3 , Nashville Predators 1
Shots: 17 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:35/54=63 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:28/54=50 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 884695 Match televised: Yes
BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:07 0-1
Chris Kreider [13] (Jonathan Drouin, Pierre-Luc Dubois)
28:13 1-1
Joe Veleno [13] (Tarmo Reunanen, Justin Faulk)
28:56 2-1
Joe Veleno [14] (Mathieu Perreault)
------------------------------------------------------------
59:28 3-1
Joe Veleno [15] (Mathieu Perreault, Tarmo Reunanen) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:18
Tarmo Reunanen (2 min for roughing)
17:18
Éric Trudeau (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
32:05
Justin Faulk (5 min for fighting)
32:05
Jonathan Drouin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:28
Chris Kreider (2 min for roughing)
46:28
Nicolas Pelchat (2 min for roughing)
46:32
Nolan Kneen (5 min for fighting)
46:32
Matthew Tkachuk (5 min for fighting)
53:26
Pierre-Luc Dubois (5 min for fighting)
53:26
Justin Faulk (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Kibitz 0 0 1 2 3 2 0 0 14.50 6
R Mikko Rantanen 0 0 2 2 2 2 0 0 13.00 7
R Gustav Nyquist 0 0 2 0 0 0 0 3 14.50 7
R Matthew Tkachuk 0 0 0 1 0 0 5 -1 17.20 7
C Nicolas Pelchat 0 0 2 3 0 3 2 0 14.50 7
C Nick Bjugstad 0 0 1 2 0 2 0 0 13.00 7
C Joe Veleno 3 0 4 0 1 0 0 3 13.00 9
C Nathan MacKinnon 0 0 1 2 1 0 0 -1 19.10 7
L Luke Glendening 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
L Peter Holland 0 0 2 1 3 1 0 0 13.00 6
L Mathieu Perreault 0 2 2 1 0 0 0 3 13.00 8
L Ondrej Palat 0 0 1 4 2 0 0 -1 19.10 6
D Ludwig Bystrom 0 0 0 1 1 3 0 0 19.30 5
D Tyler Wotherspoon 0 0 1 2 0 1 0 3 15.50 7
D Darnell Nurse 0 0 0 12 1 9 0 -1 24.40 10
D Jacob Cederholm 0 0 0 3 0 3 0 0 13.20 7
D Tarmo Reunanen 0 2 1 0 1 0 2 3 20.10 8
D Justin Faulk 0 1 0 1 3 0 10 -1 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Treutle 1 0 17 0 0 60.00 8
G John Gibson 0 0 0 0 0 0.00 0
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre-Luc Dubois 0 1 3 3 3 3 5 0 8.30 7
R Éric Trudeau 0 0 0 0 0 0 2 0 15.30 7
R Jake Virtanen 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.10 6
R Jonathan Drouin 0 1 1 1 1 0 5 -1 18.50 6
C Adam Lowry 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 4
C T.J. Gruden 0 0 1 0 3 1 0 0 15.20 5
C Mitch Marner 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.30 7
C Chris Kreider 1 0 4 1 0 1 2 -1 20.10 8
L Adam Henrique 0 0 0 2 1 1 0 0 9.00 5
L Tero Kolehmainen 0 0 1 0 3 0 0 0 15.20 5
L Sami Räikkonen 0 0 0 0 3 0 0 -1 15.30 4
L Nick Foligno 0 0 3 3 2 0 0 -1 19.10 7
D Dalton Prout 0 0 0 1 1 2 0 0 16.00 6
D Shea Weber 0 0 1 1 2 0 0 -1 16.00 6
D Griffin Reinhart 0 0 1 6 0 5 0 -1 28.00 9
D John Moore 0 0 0 4 1 4 0 0 17.10 8
D Nolan Kneen 0 0 1 0 2 0 5 -1 15.00 5
D Brendan Guhle 0 0 3 4 2 2 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ludwig Cerny 3 0 14 0 0 58.30 5
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0
Three stars of the game:
1st star: Joe Veleno
: Mathieu Perreault
: Tarmo Reunanen
Notes for Colorado Avalanche:
-Joe Veleno scored his 15th goal of the season.
Notes for Nashville Predators:
Other notes:
-Jonathan Drouin beat Justin Faulk in a fight.
-Nolan Kneen fought Matthew Tkachuk in a fight.
-Pierre-Luc Dubois beat Justin Faulk in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 3( 10) , Milwaukee Admirals 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1
Nicolas Roy (Thomas Novak)
1-1
Kirk Krasny (Éric Leduc)
2-1
Brendan Semchuk (Éric Leduc, Pat Finn)
3-1
Brendan Burke (Kirk Krasny, Brendan Semchuk)
3-2
Thomas Novak (Ivan Berger)
Goalies: Vitaly Tyurin - Adrian Ludentz
