Quebec Hockey League
Bienvenue sur Québec Hockey League !
Quebec Hockey League
Bienvenue sur Québec Hockey League !



 
PortailAccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% Récupérateur à eau mural 300 litres (Anthracite)
79 € 99 €
Voir le deal

 

 S3 Round 2 Game #1

Aller en bas 
AuteurMessage
•Spin
Recrue
•Spin


Messages : 6044
Date d'inscription : 31/08/2017
Âge : 30
Localisation : Alma

S3 Round 2 Game #1   Empty
MessageSujet: S3 Round 2 Game #1    S3 Round 2 Game #1   EmptyDim 9 Juin - 19:29

Anaheim Ducks 4 , Calgary Flames 3
Shots: 22 - 26
S3 Round 2 Game #1   46176616 PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:77/83=92 %, Challenges:22/38=56 %
S3 Round 2 Game #1   4078839023 PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:85/98=86 %, Challenges:27/44=60 %
Attendance: 17174 of 17174 (Honda Center)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes
              
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:02 0-1 S3 Round 2 Game #1   4078839023 Sean Monahan [5] (Mark Stone)
08:03 1-1 S3 Round 2 Game #1   46176616 Josh Manson [2] (William Karlsson, Joe Pavelski)
------------------------------------------------------------
25:24 2-1 S3 Round 2 Game #1   46176616 Joe Pavelski [3] (Aleksi Heponiemi, Josh Manson)
29:25 2-2 S3 Round 2 Game #1   4078839023 Joel Eriksson-Ek [6])
------------------------------------------------------------
40:24 3-2 S3 Round 2 Game #1   46176616 Ondrej Kase [2] (Ryan Getzlaf)
44:43 4-2 S3 Round 2 Game #1   46176616 Maxime Comtois [1] (Erik Gudbranson, Josh Manson)
50:38 4-3 S3 Round 2 Game #1   4078839023 Kaapo Kakko [5] (Joel Eriksson-Ek, Neal Pionk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:18 S3 Round 2 Game #1   46176616 Aleksi Heponiemi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:02 S3 Round 2 Game #1   46176616 Daniel Sprong (2 min for roughing)
37:51 S3 Round 2 Game #1   4078839023 Victor Rask (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:09 S3 Round 2 Game #1   46176616 Ryan Getzlaf (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
L Max Jones               0  0  1  2  2  2    0    0    9.00    6
R Daniel Sprong           0  0  2  2  1  1    2    1   12.30    7
C Aleksi Heponiemi        0  1  1  1  0  0    2    2   16.40    8
R Rickard Rakell          0  0  2  0  1  0    0   -2   18.30    6
R Ondrej Kase             1  0  3  1  2  2    0    1   14.00    7
C Ryan Getzlaf            0  1  0  2  2  1    2    2   14.40    6
C Joe Pavelski            1  1  2  0  1  0    0    1   14.10    7
R Troy Terry              0  0  1  1  0  0    0   -2   19.40    7
R Jordan Greenway         0  0  0  1  1  1    0    0    9.00    6
L Maxime Comtois          1  0  4  2  0  2    0    1   15.30    9
L William Karlsson        0  1  1  1  0  0    0    1   13.10    7
L Max Pacioretty          0  0  2  2  3  0    0   -2   17.20    6
D Erik Gudbranson         0  1  0  2  1  2    0    1   17.10    7
D Josh Manson             1  2  2  2  0  1    0    1   16.30    10
D Cam Fowler              0  0  0  5  0  2    0   -2   24.50    7
D Jordie Benn             0  0  0  3  1  3    0    1   16.10    7
D Hampus Lindholm         0  0  1  0  0  0    0    2   21.20    7
D Jake Gardiner           0  0  0  0  0  0    0   -1   23.00    5
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thatcher Demko          3   0   23   0    0   60.00    6
G Lukas Dostal            0   0   0    0    0    0.00    0
              
Calgary Flames scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Brett Ritchie           0  0  0  2  1  2    0    0    7.50    6
R Travis Zajac            0  0  1  0  3  1    0    0   10.50    5
R Kaapo Kakko             1  0  2  0  0  0    0   -1   20.50    8
R Mikko Rantanen          0  0  4  2  2  1    0    1   19.00    7
C Victor Rask             0  0  1  1  2  1    2    0    7.50    6
C Nazem Kadri             0  0  3  2  1  2    0    0   10.50    7
C Joel Eriksson-Ek        1  1  3  1  0  0    0   -1   20.50    8
C Sean Monahan            1  0  2  0  0  0    0    1   19.00    7
L Zach Senyshyn           0  0  0  0  2  0    0    0    7.50    4
L Jujhar Khaira           0  0  1  3  1  3    0   -1   12.20    7
L Brandon Saad            0  0  2  1  0  0    0   -1   20.50    7
L Mark Stone              0  1  3  0  1  0    0    0   19.30    7
D Nick Leddy              0  0  0  1  0  0    0    0   13.00    6
D Neal Pionk              0  1  0  1  0  1    0   -1   22.10    7
D Juuso Valimaki          0  0  2  3  2  2    0    1   23.00    7
D Josh Brook              0  0  0  0  1  1    0   -1   12.20    6
D Evan Bouchard           0  0  1  0  0  0    0   -2   23.40    7
D Michael Matheson        0  0  1  4  1  2    0    1   25.50    8
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David Rittich           4   0   18   0    0   58.30    5
G Laurent Brossoit        0   0   0    0    0    0.00    0
              
Three stars of the game:
1st star: Josh Manson
S3 Round 2 Game #1   3279444881: Joe Pavelski
S3 Round 2 Game #1   2947329461: Ondrej Kase
              
Notes for Anaheim Ducks:
-Troy Terry had his 6 game point streak snapped.
-Maxime Comtois finally ended his 40 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:

Other notes:

Philadelphia Flyers 3 , New Jersey Devils 4
Shots: 28 - 26
S3 Round 2 Game #1   165269367 PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:84/99=84 %, Challenges:27/38=69 %
S3 Round 2 Game #1   3319694059 PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:32/45=69 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wells Fargo Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes
              
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:56 0-1 S3 Round 2 Game #1   3319694059 Christian Dvorak [2] (Erik Karlsson)
01:32 1-1 S3 Round 2 Game #1   165269367 Nolan Patrick [6] (Brady Skjei)
05:25 2-1 S3 Round 2 Game #1   165269367 Jakub Voracek [3] (Brady Skjei, Travis Sanheim)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
44:44 2-2 S3 Round 2 Game #1   3319694059 Blake Coleman [2])
46:24 3-2 S3 Round 2 Game #1   165269367 Jakub Voracek [4] (Jonathan Toews, Brady Skjei)
54:52 3-3 S3 Round 2 Game #1   3319694059 Samuel Girard [3] (Jaden Schwartz, Alexander Wennberg)
------------------------------------------------------------
61:11 3-4 S3 Round 2 Game #1   3319694059 Sam Reinhart [2] (Erik Karlsson, Tyson Barrie)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
39:57 S3 Round 2 Game #1   165269367 Travis Sanheim (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
56:46 S3 Round 2 Game #1   165269367 Paul Byron (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Justin Bailey           0  0  0  2  1  2    0    0   11.40    5
L Paul Byron              0  0  3  0  0  0    2    0   14.50    7
R Nolan Patrick           1  0  3  1  0  0    0    3   12.40    7
R Mitch Marner            0  0  2  0  1  0    0   -4   17.30    5
C German Rubtsov          0  0  2  0  0  0    0    0   11.40    5
C Scott Laughton          0  0  2  0  1  0    0    0   17.00    6
C Jonathan Toews          0  1  1  1  1  1    0    3   17.20    8
C Sean Couturier          0  0  4  1  0  0    0   -4   20.00    7
L Matthew Strome          0  0  2  0  1  0    0    0   11.40    6
L Cody Eakin              0  0  3  3  1  3    0    0   14.50    7
L Jakub Voracek           2  0  3  0  1  0    0    3   12.40    8
L Ryan Poehling           0  0  2  1  0  0    0   -4   17.30    6
D Samuel Morin            0  0  0  1  0  1    0    0   20.20    5
D Brady Skjei             0  3  0  1  1  1    0    3   16.30    8
D Travis Sanheim          0  1  0  4  0  3    2   -4   24.10    7
D Jeff Dresser            0  0  0  1  0  1    0    0   14.50    6
D Timothy Liljegren       0  0  1  0  1  0    0    3   17.40    6
D Ivan Provorov           0  0  1  2  2  1    0   -4   29.10    6
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Joonas Korpisalo        4   0   22   0    0   61.20    5
G Carter Hutton           0   0   0    0    0    0.00    0
              
New Jersey Devils scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Kurtis Gabriel          0  0  3  0  0  0    0    1   11.50    6
R Michael McCarron        0  0  1  0  0  2    0    0   15.00    6
R Jaden Schwartz          0  1  0  0  2  0    0   -1   17.20    6
R Sam Reinhart            1  0  3  3  1  0    0    1   17.10    8
C Blake Coleman           1  0  4  3  1  3    0    1   11.50    7
C Jordan Kyrou            0  0  1  0  1  0    0    0   15.00    6
C Alex Galchenyuk         0  0  1  0  0  0    0   -1   16.00    6
C Christian Dvorak        1  0  5  2  1  0    0    1   18.30    7
L Par Lindholm            0  0  3  2  2  1    0    1   11.50    6
L Pavel Zacha             0  0  0  2  1  2    0    0   15.00    7
L Alexander Wennberg      0  1  6  1  1  0    0   -1   17.20    8
L Teuvo Teravainen        0  0  1  0  2  0    0    1   17.10    6
D Will Butcher            0  0  1  0  0  0    0    0   20.10    7
D Brett Pesce             0  0  1  0  0  0    0   -1   14.00    6
D Erik Karlsson           0  2  0  1  1  0    0    2   27.10    7
D Trevor van Riemsdyk     0  0  1  3  0  3    0    0   17.20    8
D Samuel Girard           1  0  1  0  0  0    0   -1   17.30    7
D Tyson Barrie            0  1  0  1  0  0    0    2   26.30    8
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mackenzie Blackwood     3   0   25   0    0   61.20    7
G Semyon Varlamov         0   0   0    0    0    0.00    0
              
Three stars of the game:
1st star: Jakub Voracek
S3 Round 2 Game #1   3279444881: Sam Reinhart
S3 Round 2 Game #1   2947329461: Blake Coleman
              
Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:


S3 Round 2 Game #1   Giphy
Revenir en haut Aller en bas
•Spin
Recrue
•Spin


Messages : 6044
Date d'inscription : 31/08/2017
Âge : 30
Localisation : Alma

S3 Round 2 Game #1   Empty
MessageSujet: Re: S3 Round 2 Game #1    S3 Round 2 Game #1   EmptyDim 9 Juin - 19:29

St. Louis Blues 6 , Colorado Avalanche 3
Shots: 25 - 26
S3 Round 2 Game #1   250673343 PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:103/113=91 %, Challenges:30/38=76 %
S3 Round 2 Game #1   929824198 PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:74/77=96 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 19260 of 19260 (Scottrade Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes
              
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:33 1-0 S3 Round 2 Game #1   250673343 Brayden Schenn [6] (Ryan Suter)
05:27 2-0 S3 Round 2 Game #1   250673343 Robert Thomas [3] (Ryan Nugent-Hopkins, Robby Fabbri)
------------------------------------------------------------
22:17 3-0 S3 Round 2 Game #1   250673343 Ryan O'Reilly [1] (Brayden Schenn, Ryan Suter)
26:59 4-0 S3 Round 2 Game #1   250673343 Robby Fabbri [5] (Jaccob Slavin, Ryan Nugent-Hopkins)
------------------------------------------------------------
41:45 5-0 S3 Round 2 Game #1   250673343 Zach Sanford [1] (Alex Pietrangelo, Patrick Wiercioch)
42:52 5-1 S3 Round 2 Game #1   929824198 Alexander Kerfoot [2] (Cale Makar, Bo Horvat)
45:44 5-2 S3 Round 2 Game #1   929824198 Jeff Skinner [6] (Gabriel Landeskog)
47:27 5-3 S3 Round 2 Game #1   929824198 J.T. Compher [1] (Phillip Danault, Nicolas Meloche)
48:23 6-3 S3 Round 2 Game #1   250673343 Robert Thomas [4] (Robby Fabbri, Vince Dunn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
37:43 S3 Round 2 Game #1   929824198 Zack Kassian (2 min for roughing)
37:43 S3 Round 2 Game #1   250673343 Ryan Suter (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Mackenzie MacEachern    0  0  2  1  0  1    0    1    7.50    6
R Pavel Dorofeyev         0  0  1  1  2  0    0    0   13.40    6
R Robert Thomas           2  0  2  1  1  0    0    2   17.20    8
R Klim Kostin             0  0  3  1  0  0    0    0   21.10    7
C Oskar Sundqvist         0  0  1  1  1  1    0    1    7.50    5
C Ivan Barbashev          0  0  0  0  0  1    0    0   15.50    6
C Robby Fabbri            1  2  2  0  0  0    0    2   15.10    8
C Ryan O'Reilly           1  0  4  1  0  0    0    0   21.10    8
L Zach Sanford            1  0  2  1  1  1    0    1    7.50    7
L David Perron            0  0  2  0  1  0    0    0   15.50    7
L Ryan Nugent-Hopkins     0  2  1  1  0  0    0    2   15.10    8
L Brayden Schenn          1  1  2  1  0  0    0    0   21.10    7
D Patrick Wiercioch       0  1  0  4  0  5    0    0   14.30    8
D Jaccob Slavin           0  1  1  0  0  0    0    2   18.10    7
D Alex Pietrangelo        0  1  2  3  0  0    0    1   27.20    8
D Haydn Fleury            0  0  0  1  1  4    0    0   15.20    7
D Vince Dunn              0  1  0  0  1  0    0    2   15.40    6
D Ryan Suter              0  2  2  1  0  1    2    1   29.00    8
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jordan Binnington       3   0   23   0    0   60.00    6
G Cam Talbot              0   0   0    0    0    0.00    0
              
Colorado Avalanche scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Zack Kassian            0  0  1  3  3  3    2    0   13.50    5
R Vladislav Kamenev       0  0  2  0  0  0    0   -1   16.50    6
R Anthony Mantha          0  0  2  2  1  1    0   -1   13.10    7
R Gabriel Landeskog       0  1  0  0  2  0    0   -1   16.10    6
C David Krejci            0  0  4  0  0  0    0    0   15.00    7
C Phillip Danault         0  1  2  1  0  0    0   -1   16.50    7
C Bo Horvat               0  1  0  1  2  0    0   -1   12.00    6
C Aleksander Barkov       0  0  0  1  2  0    0   -1   16.10    5
L Cam Morrison            0  0  3  0  1  0    0    0   15.00    5
L J.T. Compher            1  0  3  1  1  0    0   -1   16.50    6
L Alexander Kerfoot       1  0  1  0  0  0    0   -1   12.00    8
L Jeff Skinner            1  0  2  1  2  0    0   -1   16.10    7
D Nicolas Meloche         0  1  2  1  0  0    0   -1   17.00    7
D Cale Makar              0  1  3  0  0  0    0   -1   19.30    7
D Damon Severson          0  0  1  1  0  0    0   -1   23.30    6
D Nikita Zadorov          0  0  0  4  0  4    0   -1   23.20    7
D Noah Hanifin            0  0  0  2  0  0    0   -1   14.30    6
D Aaron Ekblad            0  0  1  0  0  0    0   -1   22.10    6
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Philipp Grubauer        6   0   19   0    0   60.00    4
G Eric Comrie             0   0   0    0    0    0.00    0
              
Three stars of the game:
1st star: Robert Thomas
S3 Round 2 Game #1   3279444881: Robby Fabbri
S3 Round 2 Game #1   2947329461: Brayden Schenn
              
Notes for St. Louis Blues:
-Zach Sanford finally ended his 18 game goal drought.
-Zach Sanford finally ended his 13 game point drought.
-Patrick Wiercioch ended his 9 game point drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-J.T. Compher ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Washington Capitals 5 , New York Rangers 3
Shots: 25 - 31
S3 Round 2 Game #1   3827325275 PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/78=92 %, Challenges:28/41=66 %
S3 Round 2 Game #1   3201375142 PP: 0 of 1 (7 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:44/59=73 %
Attendance: 19740 of 19740 (Capital One Arena)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes
              
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:34 0-1 S3 Round 2 Game #1   3201375142 K'Andre Miller [1] (Oliver Wahlstrom, Brock Nelson)
05:56 0-2 S3 Round 2 Game #1   3201375142 Oliver Wahlstrom [3] (Phil Kessel, Artemi Panarin)
------------------------------------------------------------
26:35 0-3 S3 Round 2 Game #1   3201375142 Phil Kessel [3] (Oliver Wahlstrom, Brock Nelson)
36:26 1-3 S3 Round 2 Game #1   3827325275 Vladimir Tarasenko [3] (Kirill Kaprizov, Evgeny Kuznetsov)
38:45 2-3 S3 Round 2 Game #1   3827325275 Max Domi [4] (Erik Gustafsson)
------------------------------------------------------------
48:49 3-3 S3 Round 2 Game #1   3827325275 Logan Couture [2] (Max Domi)
58:17 4-3 S3 Round 2 Game #1   3827325275 Kirill Kaprizov [2] (Evgeny Kuznetsov)
59:41 5-3 S3 Round 2 Game #1   3827325275 Andrew Shaw [1] (Tanner Pearson, Jonathan Marchessault) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
39:48 S3 Round 2 Game #1   3827325275 Andrew Shaw (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Riley Sutter            0  0  2  0  0  0    0    0   12.40    7
R Tanner Pearson          0  1  0  2  2  2    0    1   12.20    7
R Jonathan Marchessault   0  1  2  1  2  0    0    1   18.10    6
R Vladimir Tarasenko      1  0  1  2  0  0    0    0   16.00    8
C Chandler Stephenson     0  0  3  2  0  1    0    0   13.30    7
C Andrew Shaw             1  0  1  2  1  2    2    1   12.20    8
C Max Domi                1  1  2  0  1  0    0    1   18.10    8
C Evgeny Kuznetsov        0  2  0  2  0  0    0    0   16.00    8
L Kody Clark              0  0  1  1  2  0    0    0   12.10    7
L Riley Tufte             0  0  2  1  2  1    0    1   12.20    6
L Logan Couture           1  0  1  4  0  0    0    1   18.10    9
L Kirill Kaprizov         1  1  5  1  1  0    0    0   16.00    8
D Alexander Alexeyev      0  0  0  3  1  2    0    1   14.50    7
D Erik Gustafsson         0  1  1  2  0  1    0    1   22.50    8
D Matt Dumba              0  0  1  3  1  1    0    0   22.20    7
D Dmitri Orlov            0  0  1  3  0  3    0    1   16.20    8
D Adam Ginning            0  0  1  3  0  0    0    1   19.30    7
D Dustin Byfuglien        0  0  1  4  0  2    0    0   24.10    8
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Samsonov           3   0   28   0    0   60.00    8
G Pheonix Copley          0   0   0    0    0    0.00    0
              
New York Rangers scoring.
                         ( G  A  Sh Hi Ga Ta PIM, +/-  Icetime Rating)
R Serron Noel             0  0  0  2  1  2    0    0   10.20    5
R Brett Leason            0  0  0  1  2  1    0    0    8.40    5
R Phil Kessel             1  1  4  4  1  0    0    0   21.20    9
R Artemi Panarin          0  1  2  0  2  0    0   -2   19.40    6
C Curtis Douglas          0  0  0  2  0  2    0    0   10.20    5
C Casey Cizikas           0  0  0  0  1  1    0    0    8.40    7
C Oliver Wahlstrom        1  2  2  1  1  0    0    0   20.50    8
C Brock Nelson            0  2  5  3  0  0    0   -2   20.10    9
L Isaac Ratcliffe         0  0  0  3  3  3    0    0   10.20    6
L T.J. Oshie              0  0  3  1  0  1    0    0    9.30    7
L Matthew Tkachuk         0  0  2  0  1  0    0    1   20.50    6
L Alex Ovechkin           0  0  3  3  0  0    0   -3   20.40    7
D MacKenzie Weegar        0  0  1  1  1  1    0    0    9.40    6
D Philippe Myers          0  0  2  0  0  0    0    0   27.20    7
D Drew Doughty            0  0  2  1  0  1    0   -2   21.40    6
D Cam York                0  0  1  0  1  0    0    0   11.30    6
D K'Andre Miller          1  0  2  2  1  0    0    0   24.10    8
D Mikhail Sergachev       0  0  2  2  0  1    0   -2   24.20    7
                         (GA,  A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robin Lehner            5   0   20   0    0   58.30    4
G Olof Lindbom            0   0   0    0    0    0.00    0
              
Three stars of the game:
1st star: Max Domi
S3 Round 2 Game #1   3279444881: Oliver Wahlstrom
S3 Round 2 Game #1   2947329461: Logan Couture
              
Notes for Washington Capitals:
-Andrew Shaw finally ended his 16 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-K'Andre Miller finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:


S3 Round 2 Game #1   Giphy
Revenir en haut Aller en bas
 
S3 Round 2 Game #1
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» S3 Round 1 Game #4
» S3 Round 1 Game #2
» S3 Round 3 Game #4
» S3 Round 1 Game #3
» S3 Round 3 Game #5

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Quebec Hockey League :: Archives :: Archives Dynasties :: Dinasty 12-
Sauter vers: